lo que
hay que saber
·
la ciudad
·
cómo visitarla
·
gastronomía esencial
·
qué llevar
·
cuándo ir
· entre
el mar y la montaña
·
la costa
·
el interior
· puerta
del norte
·
la costa del norte
·
el norte interior
· el
euskera, lengua propia
·
para pronunciar
·
para hablar
· ritmo
de vida
·
costumbres
qué
hacer
·
arte
·
museos
·
salas y galerías de arte
·
arquitectura
·
ruta del arte y la arquitectura
·
ocio
·
espectáculos
·
"poteo"
·
de noche
·
con niños
·
paseando
·
compras
·
una vez al año
·
excursiones
·
por los alrededores de bilbao
·
por bizkaia
·
turismo activo
·
en el agua
·
por la tierra
·
por el aire
·
deportes vascos
·
parques y reservas
·
playas
·
playas cercanas
·
otras playas
·
puerta del norte
dónde
dormir
·
en bilbao
·
hoteles
·
pensiones
·
albergue
·
cerca de bilbao
·
campings
·
agroturismos
qué
y dónde comer
·
bilbao, capital gastronómica
·
la cocina tradicional
·
la nueva cocina
·
recetas tradicionales
·
para chuparse los dedos
·
comiendo
·
bebiendo
·
de pintxos
·
zonas
·
especialidades
·
comer y cenar
·
restaurantes
·
sidrerías y cervecerías
·
ferias y mercados gastronómicos
información
útil
· localización
·
orografía
·
barrios de bilbao
·
el gran bilbao
· clima
· la
villa
· cómo
llegar
·
avión
·
tren
·
autobús
·
barco
·
coche
· cómo
desplazarse
·
metro
·
autobús
·
tranvía
·
bicicleta
·
taxi
·
caminando
·
por los alrededores
· internet
· oficinas
de turismo
· links
·
plano callejero
museos
en bilbao y cerca de bilbao (100 k)
ruta del
arte y la arquitectura (1 y 2) (140 k)
ocio noche
(84 k)
ocio día
(164 k)
ocio con niños
(80 k)
excursiones
(96 k)
parques
y reservas (132 k)
playas (100 k)
puerta
del norte (148 k)
dormir
en bilbao (80 k)
dormir
cerca de bilbao (80 k)
cómo
llegar (76 k)
cómo
desplazarse (72 k)
oficinas de turismo/internet
(68 k)
plano
galerías/salas/museos/auditorios (100 k)
plano
arte en la calle (96 k)
plano
arquitectura (96 k)
plano
ruta 1 (100 k)
plano
ruta 2 (96 k)
plano
copas y "poteo" (96 k)
plano bilbao
paseando (100 k)
plano compras
(96 k)
plano
hoteles en bilbao (96 k)
plano
restaurantes (96 k)
plano
sidrerías/cervecerías/vegetarianos/ferias (96 k)
plano
gran bilbao (56 k)
plano bilbao
(72 k)
plano
casco viejo (48 k)
mapa
museos en bizkaia y país vasco (68 k)
mapa
rutas bizkaia (68 k)
mapa
parques y reservas (76 k)
mapa playas
en bizkaia (76 k)
mapa
cornisa cantábrica (60 k)
what you
should know
·
the city
·
how to see it
·
essential gastronomy
·
what to wear
·
when to go
· between
the mountains and the sea
·
the coast
·
inland
· door
to the north
·
the cantabrian coast
·
in-land northern spain
· euskera,
the local language
·
how to pronounce it
·
to speak it
· pace
of life
·
when do they go out?
what to
do
·
art
·
museums
·
exhibition halls and art galleries
·
architecture
·
route of art and architecture
·
leisure
·
entertainment
·
poteo (bar crawling)
·
at night
·
with children
·
walking
·
shopping
·
once a year
·
excursions
·
near bilbao
·
bizkaia
·
active tourism
·
water
·
land
·
air
·
sport and the basque people
·
parks and nature reserves
·
beaches
·
near-by beaches
·
other beaches
·
door to the north
where
to sleep
·
in bilbao
·
hotels
·
guesthouses
·
lodging
·
near bilbao
·
campings
·
rural hotels
what and
where to eat
·
bilbao, capital of gastronomy
·
traditional cuisine
·
nouvelle cuisine
·
traditional recipes
·
to whet your appetite
·
eating
·
drinking
·
a round of “pintxos”
·
areas
·
specialities
·
lunch and dinner
·
restaurants
·
cider and beer places and asadores (grills)
·
gastronomy fairs and food markets
useful information
· location
·
orography
·
boroughs of bilbao
·
greater bilbao
· climate
· the
town
· how
to get there
·
plane
·
rail
·
by bus
·
boat
·
car
· how
to get around
·
metro
·
bus
·
tram
·
bicycle
·
taxi
·
walking
·
near bilbao
· internet
· tourist
information offices
· links
·
street map
museums
in bilbao and near bilbao (112 k)
arts
and architecture route (1 and 2) (132 k)
leisure,
nightlife (92 k)
leisure,
daytime (112 k)
leisure, with
kids (84 k)
excursions
(108 k)
parks
and nature reserves (140 k)
beaches (108
k)
door to
the north (144 k)
sleep in
bilbao (80 k)
sleep
near bilbao (80 k)
how to
get there (76 k)
how to
move around (88 k)
tourist offices/internet
(68 k)
art
galleries/spaces/museums/concert halls plan (100 k)
public art
plan (96 k)
architecture
plan (96 k)
architecture
route 1 plan (100 k)
architecture
route 2 plan (96 k)
nightlife
plan (96 k)
walking plan
(100 k)
shopping plan
(96 k)
hotels in bilbao
plan (96 k)
restaurants
plan (96 k)
cider/beer
places/vegetarian/fairs plan (96 k)
greater
bilbao plan (56 k)
bilbao plan
(72 k)
casco viejo
plan (48 k)
bizkaia
and basque country museums map (68 k)
bizkaia
routes map (68 k)
parks
and nature reserves map (76 k)
bizkaia
beaches map (76 k)
cantabrian
coast map (60 k)
tout ce
qu´il faut savoir
·
la ville
·
comment visiter la ville
·
gastronomie essentielle
·
quoi emmener
·
quand y aller
· entre
la mer et la montagne
·
la côte
·
l’ intérieur
· la
porte du nord
·
la côte nord
·
le nord intérieur
· l’euskera,
la langue
·
prononciation
·
parler
· rythme
de vie
·
coutumes
quoi faire
·
art
·
musées
·
salles d’exposition et galeries d’art
·
architecture
·
itinéraire de l’art et de l’architecture
·
loisirs
·
spectacles
·
"poteo"
·
la nuit
·
avec des enfants
·
promenades
·
shopping
·
une fois par an
·
excursions
·
aux alentours de bilbao
·
du côte de bizkaia
·
tourisme actif
·
dans l’eau
·
en surface
·
dans les airs
·
sports basques
·
parcs et réserves
·
plages
·
plages proches
·
autres plages
·
porte du nord
où
dormir
·
à bilbao
·
hôtels
·
pensions
·
auberges
·
aux alentours de bilbao
·
camping
·
tourisme rurale
qui et où
manger
·
bilbao, capitale gastronomique
·
la cuisine traditionnelle
·
la nouvelle cuisine
·
recettes traditionnelles
·
pour se lécher les doigts
·
en mangeant
·
en buvant
·
de "pintxo" en "pintxo"
·
zones
·
spécialités
·
déjeuner et dîner
·
restaurants
·
cidreries et "cervecerías"
·
foires et marchés gastronomiques
information
utile
· localisation
·
orographie
·
quartiers de bilbao
·
le grand bilbao
· climat
· la
ville
· comment
arriver
·
avion
·
train
·
autobus
·
bateau
·
en voiture
· comment
se déplacer
·
métro
·
autobus
·
tram
·
vélo
·
taxi
·
à pied
·
dans les alentours
· internet
· bureaux
d’information touristique
· links
·
plan de la ville
musées
à bilbao et près de bilbao (128 k)
route
de l’art et de l’architecture (1 et 2) (180 k)
loisir nuit
(96 k)
loisir jour
(128 k)
loisir avec
enfants (100 k)
excursions
(116 k)
parcs
et réserves naturelles (148 k)
plages (120 k)
porte du nord
(144 k)
dormir à
bilbao (80 k)
dormir
près de bilbao (80 k)
comment
arriver (76 k)
comment
se déplacer (88 k)
offices du tourisme/internet
(68 k)
plan
galeries/salles/musées/auditoriums (100 k)
plan
art dans la rue (96 k)
plan architecture
(96 k)
plan itinéraire
1 (100 k)
plan itinéraire
2 (96 k)
plan
boire un verre et "poteo" (96 k)
plan bilbao
en promenade (100 k)
plan shopping
(96 k)
plan hôtels
à bilbao (96 k)
plan restaurants
(96 k)
plan
cidreries/brasseries/végétariens/foires (96 k)
plan grand
bilbao (56 k)
plan bilbao
(72 k)
plan casco
viejo (vieille ville) (48 k)
plan
musées de bizkaia et du pays basque (68 k)
plan
routes de bizkaia (68 k)
plan
parcs et réserves naturelles (76 k)
plan
plages de bizkaia (76 k)
plan
corniche cantabrique (60 k)
